-
1 страстный
1) ( проникнутый сильным чувством) passionale, di passione2) ( увлечённый) appassionato3) ( чувственный) passionale, ardente, amoroso* * *прил.appassionato, passionale, impetuoso; focoso тж. ирон.; ardente ( пылкий)стра́стный поцелуй — bacio ardente
стра́стная любовь — amore appassionato
стра́стный охотник — cacciatore accanito
* * *adj1) gener. focoso, passionario, appassionato (di), ardenle, passionale, patetico, sfegatato2) liter. caldo -
2 преисполненный
См. также в других словарях:
СТРАСТНЫЙ — СТРАСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Проникнутый сильным чувством. С. порыв. Страстная речь. 2. Увлечённый чем н., целиком отдающийся какому н. занятию. С. шахматист. С. охотник. 3. Проникнутый страстью 1 (в 1 знач.), чувством любви; чувственный. С.… … Толковый словарь Ожегова
стра́стный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. Проникнутый сильным чувством; пылкий. [Тузенбах:] У меня страстная жажда жизни, борьбы, труда. Чехов, Три сестры. В других местах, в густых кучках народа, кипели страстные религиозные споры. Короленко, Река играет. Речью … Малый академический словарь
горячий — ая, ее; горя/ч, горяча/, горячи/ 1) Сильно нагретый; имеющий высокую температуру. Горячий источник. Горячий песок. Горячая пища. Горячая ладонь. Синонимы: накаленный, раскаленный Антонимы … Популярный словарь русского языка
СТРАСТНЫЙ — [страсный] страстная, страстное; страстен, страстна, страстно. 1. Проникнутый сильным, напряженным и энергически выраженным чувством, чрезвычайно сильный. «При страстном желании можно добиться всего, можно преодолеть все.» Сталин. Никто так… … Толковый словарь Ушакова
Страстный — прил. 1. соотн. с сущ. страсть I, связанный с ним 2. Проникнутый сильным, напряженным чувством; чрезвычайно сильный. 3. Целиком и с крайним увлечением отдающийся какому либо делу, влечению, страсти. 4. Весь проникнутый чувством любви; крайне… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ферфакс — (Томас Fairfax) лорд, английский политический деятель. Род. в 1611 г.; учился в Кембридже, потом служил охотником в войсках Голландии; по возвращении на родину примкнул к оппозиции, протестовавшей против самовластия Карла I. Его отец, лорд… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ферфакс Томас — (Fairfax) лорд, англ. полит. деятель. Род. в 1611 г.; учился в Кембридже, потом служил охотником в войсках Голландии; по возвращении на родину примкнул к оппозиции, протестовавшей против самовластия Карла I. Его отец, лорд Фердинанд Ф., усердно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
преиспо́лненный — ая, ое; нен, а, о. 1. прич. страд. прош. от преисполнить. 2. в знач. прил.; чего. устар. Предельно полный, в изобилии содержащий что л. [Комната] была преисполнена роскоши, в какой никогда не жила Долли. Л. Толстой, Анна Каренина. 3. в знач. прил … Малый академический словарь
Ферфакс, Томас — Томас Ферфакс, 3 й лорд Ферфакс и Камерона (англ. Thomas Fairfax, 3rd Lord Fairfax of Cameron; 17 января 1612(16120117) 12 ноября … Википедия
преисполненный — ая, ое; нен, а, о. 1. к Преисполнить. 2. Проникнутый каким л. сильным чувством. Письмо, п ое благодарности … Энциклопедический словарь
страстный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. Проникнутый неудержимо сильным чувством; пылкий, безмерный по чувствам. С ая жажда жизни. С ые споры. С ая убеждённость. С ая пламенная речь. 2. Увлечённый чем л., целиком отдающийся какому л. занятию. С. охотник. С.… … Энциклопедический словарь